A RÉGUA DE INSPEÇÃO

O reservatório transparente amanheceu com uma lâmina de água no fundo, fina demais para encobrir a unha de Antônio. As aletas do cartucho vibravam atrás da parede do bar. O tubo de retorno passava rente à janela e terminava no armário de serviço, onde a água recolhida voltaria para o calor das máquinas. Antônio encostou o recipiente de viagem ao lado do reservatório. Abriu a vedação, olhou a marca de dois dedos que deixara na véspera, tornou a fechar. No painel do bar, a presença do filho persistia como um ponto pálido, sem voz, desde a madrugada. Ilva chegou antes da rota de carga levantar poeira na estrada. Trazia o espelho frio preso sob a blusa e parou diante do tubo novo. A faixa curta na perna deixava uma marca escura acima da sandália. Vai mandar, perguntou Antônio. Ele aproximou a boca do painel. Chego se você quiser me ver. A frase surgiu transcrita, limpa, oferecendo envio imediato. Antônio leu até o fim. Abaixo, a plataforma pediu que vinculasse a mensagem à leitura térmica do bar, para melhorar a prioridade de entrega. Não manda assim, disse ele. A chegada da equipe apareceu na rua como uma sombra comprida sob o sol. Sales vinha à frente, com dois instaladores da concessionária atrás dele. Um deles carregava uma caixa estreita contra o peito. Chamava-se Breno, fazia verificação de consumo para a concessionária e mastigava o canto interno da boca enquanto olhava os medidores presos à fachada. Sales entrou sem pedir água. Inclinou o rosto para o painel, que reconheceu sua íris. A demonstração está ativa, disse. Falta a confirmação de eficiência. O instalador abriu a caixa. Dentro havia uma peça de leitura, pequena, com uma faixa luminosa que pulsava entre verde e amarelo. Breno prendeu a peça ao tubo que saía do cartucho. Os parafusos entraram no metal com estalos secos. Antônio viu o ponto do filho diminuir na tela. Isso mede o quê, perguntou. Recirculação, respondeu Sales. Energia recuperada, vapor reaproveitado, saldo ambiental do ponto comercial. A palavra ambiental ficou pendurada no calor da cozinha. Do lado de fora, uma lagarta branca atravessava a folha baixa do buriti. Parou na parte coberta de pó vindo da cava, curvou o corpo, voltou pelo mesmo risco. As plantas da rua já tinham aprendido a oferecer menos superfície à poeira. Ilva se abaixou diante do reservatório. Tirou do bolso uma régua curta de inspeção e mediu a lâmina acumulada.

Depois encostou o espelho frio na sombra do tanque, abriu a paralela e registrou a altura, a hora, a temperatura indicada no cartucho e o tempo entre uma gota e outra. Sales acompanhou o movimento dela. Isso não entra na ocorrência, disse. Entra onde precisa, respondeu Ilva. Breno terminou a fixação. A peça acendeu verde. O painel projetou uma confirmação sobre o balcão. Eficiência doméstica validada. A autenticação de Antônio aguardava. Ele leu as linhas pequenas. O bar declararia que a água condensada servia ao estabelecimento e que a leitura térmica não interferia no consumo da casa. Em troca, a concessionária recalcularia duas unidades da cobrança de cuidado. Essa água não serve para nada daqui, disse Antônio. Serve ao equipamento que sustenta a operação, respondeu Sales. Sales passou o dedo pela faixa verde da peça. Na estrada alta, uma carreta passou levando concentrado para fora do vale. As rodas levantaram uma névoa clara sobre os capins baixos. O mineral seguiria para ímãs, os ímãs seguiriam para servidores, e os servidores continuariam pedindo ao Lajes uma parte que ninguém no bar podia beber. Antônio puxou o recipiente de viagem para junto do peito. No painel, o ponto do filho piscou uma vez. Se eu autenticar, a mensagem chega. Chega com prioridade, disse Sales. E se eu não autenticar. A fila pode variar conforme disponibilidade de rede. Ilva fechou a tela. O aparelho guardara quatro medidas. Ilva fechou o aparelho sob a palma. Ela mostrou a tela apagada a Antônio, sem expor as linhas. Você consegue exigir revisão da leitura, disse. Se eles disserem que isso abastece a casa. Sales olhou para a bolsa dela, depois para o tubo. Exigir não é receber, respondeu. Antônio tocou a mensagem pronta. Chego se você quiser me ver. Tirou a mão antes do envio. A presença do filho apagou por três segundos e voltou menor, como se alguém tivesse fechado uma porta do outro lado. Ele virou o painel para Sales. Não autentico eficiência, disse. Quero que registre a recusa junto da mensagem. Sales demorou um instante. A recusa abriu uma nova faixa. Comunicação pessoal vinculada a desacordo operacional. Breno baixou os olhos para a peça verde no tubo. Antônio encostou a face no painel. A mensagem saiu sem prioridade. O ponto do filho permaneceu aceso, mas já não prometia esperar. Ilva registrou na paralela a recusa, o horário do envio e a altura da água que o bar não podia usar. A nova peça continuou lendo o calor da cozinha.