SETE LITROS NA CURVA

Fica com a leitura por vinte minutos, disse Edna, apoiando o joelho contra o armário de serviço para enxergar o tubo inferior. Ilva não respondeu. O turno de Tiago começaria em dezessete. A bomba de captação ocupava um cômodo estreito junto ao Lajes, com dutos novos aparafusados sobre o adobe antigo e cabeamento correndo por cima das rachaduras. O ar refrigerado escapava do armário das unidades e morria a dois passos, onde as duas trabalhavam. Na grade de entrada, folhas de buriti tinham secado em torno de uma garrafa deformada. O nível estava quatro dedos abaixo da marca da semana anterior. Edna mergulhou a lente de vazão. A cicatriz junto à sobrancelha se contraiu quando a leitura estabilizou. Você precisa ir agora, disse. Preciso terminar. Precisa levar o menino. A tela suspensa sobre a tubulação interrompeu a curva da bomba com uma mensagem do comprador de longe. Duas fabricantes estrangeiras de ímãs disputavam na justiça uma técnica de produção. Uma acusava a outra de ter levado o processo por meio de um ex-funcionário. Por causa da denúncia, rotinas instaladas na operação mineral seriam submetidas a verificação de origem. Até o fim da análise, qualquer profissional que tivesse alterado parâmetros deveria declarar de onde aprendera cada sequência. Edna leu até o painel voltar à vazão. Na caixa inferior, a água perdeu pressão. Primeiro o tubo vibrou. Depois a linha doméstica desceu abaixo da faixa mínima. Por fim, a torneira de limpeza junto à grade parou de cuspir o fio castanho que usavam para remover sedimento. O pouco que seguia pelo conduto tomou a direção da britagem. Foi você que definiu esta sequência, disse Ilva. A engenheira retirou a lente e limpou a ponta na própria manga. A curva veio comigo. De onde. Edna fitou a câmera de rastreamento acima da porta. A lente girou um grau para acompanhar Neusa, química do beneficiamento, que passou carregando duas amostras ácidas num suporte preso ao peito. Tinha a pele dos dedos esbranquiçada pelas lavagens e caminhava depressa para impedir que a separação mineral perdesse temperatura. Quando ficaram sozinhas, Edna aproximou a boca do ruído da bomba. Eu trouxe de outro contrato. Ajustei aqui. A frase permaneceu entre o tubo e a parede. Fora dali, seria confissão de furto técnico. Dentro do vale, mantinha a água doméstica por nove minutos a cada ciclo, quando a operação permitia. A rotina disputada no estrangeiro chegara tarde a Buritaçu. Já vinha transformada em pergunta para o corpo de uma engenheira. Ilva verificou a hora. Treze minutos. O posto não aceitaria Tiago desacompanhado. A visita temporária preservara a casa e retirara dele a pessoa habilitada que poderia conduzir outro paciente. Agora a mesma classificação deixava sua queimadura esperando numa fila que não reconhecia dívida, comida ou medo. Edna estendeu a lente. Vai. Você não pode validar minha leitura. Posso medir. Não pode validar. Posso deixar sem validação. A bomba mudou de nota. Mariana teria percebido antes das duas, mas cumpria o terceiro turno na linha externa, impedida de atravessar o setor residencial. Ilva encostou dois dedos no tubo. A vibração vinha irregular, três pulsos próximos e uma pausa. Edna conhecia aquela curva porque a copiara. A vila recebia água porque alguém, em algum contrato anterior, descobrira como roubar seis segundos da britagem sem derrubar a pressão dos tanques. O painel pediu a declaração de procedência da rotina. Edna reduziu o brilho com a palma. A pergunta continuou visível, projetada sobre a água parada no fundo da canaleta. Se eu responder, eles suspendem a sequência, disse. E se não responder. Suspensão de função. Ilva tirou o terminal de campo do suporte da cintura e colocou-o nas mãos dela.

A inspeção estava encerrada desde a coleta, mas o aparelho ainda mostrava as medições locais durante o prazo provisório de circulação. Edna segurou o terminal com cuidado excessivo, como fazia quem conhecia o preço de cada permissão. Leva a leitura até o fim, disse Ilva. Sem harmonizar. A engenheira levantou os olhos. Você vai guardar a origem. Vou levar Tiago. Não foi uma troca limpa. Edna ficava com um instrumento que não lhe pertencia e com uma curva cuja procedência poderia expulsá-la da operação. Ilva saía com o próprio trabalho nas mãos de quem assinara o dreno. Entre as duas, a obrigação adquiriu duração sem precisar de prazo. Uma protegeria o intervalo roubado pela outra. A outra manteria aberta a medição que Ilva deixava para trás. Faltavam oito minutos. Ela correu pela faixa lateral da britagem. O calor entrava pela roupa e apertava a faixa na perna. Junto ao alojamento das bombas, o painel repetiu a disputa estrangeira em silêncio, reduzida agora a três palavras técnicas, propriedade, origem, contenção. Tiago esperava sob a cobertura do posto, a mão protegida junto ao peito. Quando a viu, levantou-se depressa demais e deixou cair o recipiente de água vazio que segurava entre os pés. Você veio, disse. Ilva ofereceu a íris ao acesso clínico quando restavam quarenta segundos. O portal reconheceu seu vínculo de responsável pelo atendimento, sem alterar a condição residencial dele. A porta abriu apenas para os dois. Na captação, Edna completou a leitura e encontrou uma diferença de sete litros em relação à curva declarada. Poderia corrigi-la. Manteve o número. À noite, a paralela receberia a vazão, a hora do atendimento e o nome de quem ficou devendo silêncio a quem.